"Kedves Irénke! Tudatlak, hogy szerencsésen megérkeztünk és igen jól érezzük magunkat, még én is, holott az első napokban jobban szerettem volna visszamenni a szép Budára." - kezdte az egyik képeslapíró az üzenetét 1904 júliusában. Mai időutazásunk során azt nézzük meg, hogyan nyaraltak dédszüleink a Balatonnál.
Balatoni üdvözlet 1904-ből
Ugyan a 19. század első felében még elterjedt volt, hogy a Balatonban való fürdőzés összehúzza az ember bőrét, a század 20-as éveitől kezdve egyre-másra jelentek meg a vízre épített fürdőházak a tavon. Az 1880-as években vált igazán divatosság a balatoni fürdőzés, de még akkor is elsősorban ezekben a fürdőházakban. Keszthelyen pl. az első vízre épített fürdőházat 1864-ben építették, az első kerek fürdőszigetet az 1880-as években, amit 1893-ban díszes bejárattal két szigetből álló fürdővé bővítettek. 1869-től kezdve a Balaton Fürdő Rt. tulajdonában állt a Szigetfürdő, akiktől 1890-ben a város vette át a fürdő és a park gondozását.
1904-ben a már említett képeslapon olvasható:
"A képen látható uszodában mindennap fürdünk. Délelőtt, és este a corson a Balatonparton sétálunk vagy pedig a parkban ülünk és kézimunkázunk."
A siófoki fürdőház 1900 körül
A tó partján messze bent a Balatonban áll a közös fürdőház 160 fürdőkabinnal, uszoda voltaképen nincs, hanem fürdésre és úszásra a szabad Balatont használják, melynek vize itt sekély és csak lassan mélyed ; a férfiak a fürdőháznak egyik, a nők másik oldalán fürödhetnek és ily módon el vannak egymástól különítve. A nagy közös fürdőházon kívül még több kisebb fürdőház (20) épült egyes családok részére.
- olvashatjuk a siófoki fürdőházról 1900-ban Boleman István A balatonparti fürdők és üdülőhelyek leirása című munkájában.
Képeslap az 1900-as évek legelejéről
Az Ujság 1904. évfolyamában olvashatjuk Balatonalmádi önkormányzatának reklámjában:
"Van 102 kabinos nagy balatoni fürdőház, ugyanott férfi- s női napfürdő, két nagy, légsátortelep 25 nagylégsátorépület- tel, a Remete-völgy- ben férfi- és női légfürdője. Massage, gyógytorna, villám-fürdők. A vízparton a Wörishofeninél nagyobb Kneipp-csarnok, födött setánynyal, füves chausókkal."
Minden, mi szem-szájnak ingere
1904-ben Badacsony előljárósága a következőképpen hirdette a települést Az Ujság című lap hasábjain:
"A fővárosból a déli vasúton Boglárig, honnan naponta többször gőzhajó átkelés. Különösen kiemelendő az, hogy a községnek saját házában elsőrendű, gazdagon fölszerelt ker. fogyasztási szövetkezete van, hol azon t. fővárosi nyaralók, kik saját háztartást vezetnek: nemcsak minden szükséges fűszer és csemege árut, de a hires valódi badacsonyi bort is literes palaczkokban 60 fillérért kapják. Van a községben négy mészáros, egy hentes. Naponta piacz. Azonkívül minden háznál tej, vaj, tojás, zöldség, vetemény és szárnyasok olcsó áron beszerezhetők. A polgári lakásoknál kívánatra a főzéshez tüzelő anyagot is adnak. A fővárosi közönség legkedveltebb fürdőhelye. Az idény alatt kirándulások, hangversenyek, tánczmulatságok. Bővebb felvilágositást nyújt a községi Elöljáróság."
Fürdőzés a Balatonban az 1910-es években
Balatonalmádi a vasárnapi Újságban is hirdette magát:
"Az almádi balatoni fürdő talaja egyenletes s a mélyebb viz sziklafenekét gyógyitó erejű iszap boritja.
A pensio-rendszer be van vezetve, s az olcsó árakat az elő és az utó-idényben még 50%-al mérséklik. 80 holdnyi parkja, 200 holdas erdeje és mintegy nyolcz kilométeres sétánya van a telepnek, melynek még a környékét is pompás gyümölcsösök és szőlőskertek borítják. Orvos, gyógyszertár, posta, táviró, interurbán telefon, mind helyben van. Vasúti- és gőzhajó-állomás. Bővebb felvilágositást szivesen küld az «Almádi fürdőrészvénytársaság»."
Képeslap a Balatonról 1914-ből
Ki kell emelni, hogy abban az időszakban még nem néhány napos balatoni nyaralásokra indultak az emberek. A szállásadók hirdetményeivel már a májusi újságok is teli voltak.
A nyaralókhoz tartozó családi fürdőházak a Balatonon a Kincses Kalendárium 1917. évfolyamában
1916-ban, a háború idején Az Ujság című lap kiküldött újságírója készített interjút a balatonfüredi fürdő vezetőjével, aki így nyilatkozott:
"Soha annyi ember Füreden nem volt, - mondotta — mint az idén. Nem vagyunk képesek befogadni az újonnan érkezőket és e miatt elég sok szemrehányásban van részünk. Pedig a normális viszonyok arányában elegendő befogadóképességgel rendelkezünk, most azonban, hogy a világháború révén megduplázódott a rendes kontingens, azzal van bajunk, hogy a szobák után érdeklődőket más balatonmenti helyek látogatására kell megkérnünk. Balatonfüred három év óta nagy átalakuláson ment keresztül. Felépült az Erzsébet-szálló, az uj fürdőház, második emeletet kapott a Grand Hotel és minden igyekezetünkkel azon voltunk, hogy szép és kellemes otthont nyújtsunk a fürdő vendégeknek.
— Ma, a villákat és a községbeli házakat beleértve, a nyaralók száma kétezernégyszáz. A vendégek fele a tulajdonképpeni fürdőtelepen lakik, a másik fele a nyaralókban és a külső perifériákon. A háború sokban érint bennünket is, de azért, a hol csak lehet, igyekszünk gátat vetni a drágaságnak. A penzió árát a telepen lakás nélkül tizenkét koronában állapítottuk meg. A penzió áll: reggeliből, négyfogásos ebédből, uzsonnából és vacsorából. Ez az ár, ha nem is olcsó, nem mondható drágának sem, most azonban igazán nem tudom, hogy mit fogunk csinálni, mert a vendéglős arra kerté a fürdőigazgatóságot, hogy az élelmiszerek drágulása következtében engedjük meg neki is, hogy a penzió árát napi két koronával felemelhesse. Még nem döntöttünk a kérés felett, mert súlyt helyezünk arra, hogy a közönséget ne terheljük meg."
Étlap Balatonfüreden 1916-ban
Képeslapokon a korabeli nyaralások élményelemei
Képeslap 1926-ból
A korabeli képeslapok hűen visszaadják a korabeli élményelemeket. Ezekből most csak néhányat válogattunk ki:
Fürdőzők és csónakázók a tavon 1917-ben
Keszthelyi üdvözlet 1904-ből
Halász kikötő 1910
A kellemes sétányok is sorra megjelennek a képeslapokon
Felhasznált források:
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
